OPERATOR’S MANUALMANUEL D’UTILISATIONMANUAL DEL OPERADOR18 VOLT PORTABLE FANVENTILATEUR PORTATIF 18 VVENTILADOR PORTÁTIL DE 18 V P3310ACCEPTS ALL ONE+
3 – FrançaisRÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUESAVERTISSEMENT !LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Le non respect de toutes les inst
4 – FrançaisApprendre à connaître le ventilateur. Lire attentivement le manuel d’utilisation. Apprendre les applications et les limites du ventilate
5 – FrançaisSYMBOLESCertains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une i
6 – FrançaisCARACTÉRISTIQUESSPECIFICATIONS DU PRODUITMoteur ...18 VCommutateur
7 – FrançaisUTILISATIONINSTALLATION DU BLOCS-PILES Voir la figure 2, page 9. Régler l’interrupteur sur la position centrale, ou D’ARRÊT ( O ). Ins
8 – FrançaisAVERTISSEMENT :Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins, l’essence, les produits à base de pétrole, les huiles pénétrant
2 – EspañolINTRODUCCIÓNEsta herramienta ofrece numerosas características para hacer más agradable y placentero su uso. En el diseño de este producto
3 – EspañolADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS¡ADVERTENCIA!LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instruccio
4 – EspañolFamiliarícese con su ventilador eléctrico. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así como los posib
5 – EspañolSÍMBOLOSLas siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este
2 – English Introduction ...
6 – EspañolCARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOMotor ... 18 V, corr. cont.Interruptor .
7 – EspañolFUNCIONAMIENTOADVERTENCIA: No permita que su familarización con las herramientas lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un
8 – EspañolADVERTENCIA:No permita en ningún momento que fluidos para frenos, gasolina, productos a base de petróleo, aceites penetrantes, etc., llegue
9Fig. 1A - Adjustable head (tête ajustable, cabeza ajustable)A - J hook (crochet en J, gancho en J)B - Screw (vis, tornillo)C - Mounting holes (trous
• PARTSANDSERVICEPriortorequestingserviceorpurchasingreplacementparts,pleaseobtainyourmodelandserialnumberfromtheproductdataplat
3 – EnglishGENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGSWARNING! READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. Failure to follow all instructions listed below, may result
4 – EnglishKnow your portable fan. Read operator’s manual carefully. Learn its applications and limitations, as well as the specific potential hazar
5 – EnglishSYMBOLSThe following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.SYMBOL SIGNAL MEANIN
6 – EnglishFEATURESPRODUCT SPECIFICATIONSMotor ... 18 Volt DCSwitch ...
7 – EnglishOPERATIONTO INSTALL BATTERY PACKSee Figure 2, Page 9. Place the power switch in the center, or OFF ( O ) position. Place the battery
8 – EnglishMAINTENANCEWARNING:Do not at any time let brake fluids, gasoline, petroleum-based products, penetrating oils, etc., come in contact with pl
2 – FrançaisINTRODUCTIONCet outil offre de nombreuses fonctions destinées à rendre son utilisation plaisante et plus satisfaisante. Lors de la concept
Comentários a estes Manuais