Cette lampe de travail a été conçu et fabriqué conformément à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation.
2 – EspañolINTRODUCCIÓNEsta lámpara de trabajo ofrece numerosas características para hacer más agradable y placentero su uso. En el diseño de este pro
3 – EspañolREGLAS DE SEGURIDAD GENERALES¡ADVERTENCIA!LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones señaladas ensegui
4 – EspañolSÍMBOLOSGUARDE ESTAS INSTRUCCIONESADVERTENCIA: Para evitar lesiones corporales graves, no intente utilizar este producto sin haber leído y
5 – EspañolFUNCIONAMIENTOVea las figuras 1 a 3, página 6.ADVERTENCIA: El uso seguro que este producto requiere la comprensión de la información impres
6Fig. 1A - Battery pack (bloc de batteries, paquete de baterías)B - Red LED (témoin rouge, diodo rojo)C - Green LED (témoin vert, diodo verde)ACHARGER
7NOTES / NOTES / NOTAS
8987000-171 9-14-09 (REV:05)OPERATOR’S MANUAL / 18 V WORKLIGHTMANUEL D’UTILISATION / LAMPE DE TRAVAIL 18 VMANUAL DEL OPERADOR / LÁMPARA DE TRABAJO DE
2 – English Introduction ...
3 – EnglishGENERAL SAFETY RULESWARNING!READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. Fail-ure to follow all instructions listed below, may result in electric
4 – EnglishSYMBOLSSAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING: To avoid serious personal injury, do not attempt to use this product until you read thoroughly and u
5 – EnglishOPERATIONSee Figures 1-3, page 6.WARNING: The safe use of this product requires an understanding of the information on the product and in t
2 – FrançaisINTRODUCTIONCette lampe offre de nombreuses fonctions destinées à rendre son utilisation plaisante et plus satisfaisante. Lors de la conce
3 – FrançaisAVERTISSEMENT !LIRE ET VEILLER À BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraî
4 – FrançaisSYMBOLESCONSERVER CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures graves, ne pas essayer d’utiliser ce produit avant d’avoir lu
5 – FrançaisUTILISATIONVoir les figures 1 à 3, page 6.AVERTISSEMENT : La sécurité d’utilisation de ce produit exige la compréhension des informations
Comentários a estes Manuais