
RLT30CESA RBC30SESA
Weight (kg)
- Without fuel, cutting attachment and guard 5.02 5.67
- Without fuel with string head 5.32 5.97
- Without fuel with blade N/A 5.97
Fuel tank volume [cm
3
or (L)] 415 or (0.415) 415 or (0.415)
Cutting swath (mm)
- String head 432 457
- Blade N/A 200
Recommended torque for blade (Nm) N/A
≥13
Engine displacement (cm
3
/
cc) 30 30
Line diameter for Reel Easy
TM
Head (mm) 2.4 2.4
Line diameter for Pro Cut ll
TM
Head (mm) 2.7 2.7
Maximum engine performance
(in accordance with ISO 8893) (kW) 0.75 0.75
Maximum rotational frequency
of the the spindle (min-
1
) 12,000 10,000
Engine speed (rotational frequency)
at recommended max. spindle
rotational frequency (min-
1
) 12,000 12,000
Engine speed (rotational frequency)
at idle (min-
1
) 2,800-3,500 2,800-3,500
Fuel consumption (in accordance
with ISO 8893) at max. engine performance kg/h or (L/h) 0.42 or (0.58) 0.42 or (0.58)
Specific fuel consumption
(in accordance with ISO 8893)
at max. engine performance g/kW.h or (L/kW.h) 560 or (0.77) 560 or (0.77)
Vibration level idling (Trimmer) (m/s
2
)
- Front handle / Left handle 3.9 3.6
- Rear handle / Right handle 6.1 2.7
Vibration level racing (Trimmer) (m/s
2
)
- Front handle / Left handle 10.7 22.6
- Rear handle / Right handle 11.5 19.6
Vibration level idling (Brush Cutter) (m/s
2
)
- Front handle / Left handle N/A 3.7
- Rear handle / Right handle N/A 2.7
Vibration level racing (Brush Cutter) (m/s
2
)
- Front handle / Left handle N/A 21.1
- Rear handle / Right handle N/A 16.3
Sound pressure level at operator's ear
(in accordance with EN 27917) dB (A) 100.4 105.1
Sound power level (in accordance
with ISO 10884) dB (A) 112 113
6
SPECIFICATION
Comentários a estes Manuais